- شيره
- pekmez
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
шира — [شيره] моеи ширине, ки аз меваҳо ба воситаи фушурдан ҳосил мекунанд, оби мева, афшура: шираи себ; шира гирифтан а) ширадор шудан, пухта обдору ширин шудани мева, ангур ва ғ; б) маҷ. авҷ кардан, гарму ҷӯшон шудан (мас., сӯҳбат) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ширавор — [شيره وار] хӯрданиҳои ширин (муррабо, ҳар гуна нуқл, набот ва ҳалво), ширинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ширавордон — [شيره واردان] ҷои нигоҳдории ширавор ва шириниҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шираворпаз — [شيره وار پز] ширинипаз, ҳалвопаз, қаннод … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шираворпазӣ — [شيره وار پزي] 1. амали шираворпаз 2. корхонае, ки дар он ҷо ширавор тайёр мекунанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шираворфурӯш — [شيره وار فروش] касе, ки ширавор мефурӯшад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шираворфурӯшӣ — [شيره وار فروشي] бозоре, дӯконе, ки дар он ширавор мефурӯшанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шираворхона — [شيره وارخانه] хоначаи махсус барои нигоҳдории шириниёт дар тӯю маъракаҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ширадор — [شيره دار] дорои шира; обдор, пуртароват; овози ширадор садои хуш, форам ва пуртаъсир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ширакайф — [شيره کيف] андак маст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ширакайфӣ — [شيره کيفي] ҳолати ширакайф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ